主页 > 问题门户 >──《梦华录》之梦:莫比乌斯环 >

──《梦华录》之梦:莫比乌斯环

发布时间:2020-06-10   浏览量:384   

 

──《梦华录》之梦:莫比乌斯环

Photo from Flickr CC byderrypubliclibrary
试读连结

网路爱情故事总是梦幻。或许本质上都摆脱不了虚无。《电子情书》就曾火红到不行:男女主角因为网路聊天室相遇,终于因此离开错的人而迎向对的人。结果仔细一算,竟也是十五年前的电影。一九九八。当时光是手边有台笔记型电脑就潮到不行,现在看来却普通至极。

然而笔电确实曾浪漫过。《梦华录》当中有篇谈到一对男女藉由笔电相识:日牌Sharp的Mebius系列与Sony的Vaio系列。Mebius在二OO一年才于日本推出,Vaio系列则是一九九六就出场了。由于文中没有再进一步指出系列下的型号,我们只能合理推断:这是一场二十一世纪初的恋情。当时笔电还不显老,「超薄」话题也还有无限可能。众人喧腾彷彿可以无限迴旋的Mebius环。莫比乌斯环。

奇怪的是,中文所谓的「莫比乌斯环」,也就是董启章简单描述的「一条长纸条扭成8字状,反转底面,两端相接,形成没有内外之分的圆环」,其实在英文中大多拼为Mobius。然而这单字也不对,原文Möbius是德文,o上面非得有两点。不过在日本,Mebius似乎也是莫比乌斯环的意思。难道是个暂时得不到答案的误会?就像使用Mebius笔电的美比和使用Vaio笔电的男孩终于在咖啡店开始对话:

Vaio说:其实,也不一定要在这里打电脑。美比说梦话似地表示赞同:对啊!完全没有必要呢!但天天来这里,又是为什幺?Vaio托着下巴,说:可能,就是为了买了一部手提电脑的缘故吧!

是了,香港常说手提电脑,不是笔电。不过两种字词都已蒙上同一层灰。倒是美比描述Vaio时提到的竹野内丰可以聊聊。美比说Vaio神气有点像《海滩男孩》中当营业员的竹野内丰,这可是不得了事。

听说《电子情书》的梅格.莱恩现在老得吓人,我不愿多想。竹野内丰从有型男孩变成熟年大叔,却仍帅劲逼人。今年四十二岁的他被称为黄金单身汉,大家都期待他与某位年轻女性恋爱结婚,想不到他却和同样四十二岁的合作女性首次传出结婚诽闻。众人言谈中竟有一种失落或怜悯。谁也不知道该如何开口去谈。

比起浪漫故事,大家似乎更害怕真爱故事。

小时候看竹野内丰,心底多少有点迷恋。那样青春匀称的美好脸庞与肉体。现在看竹野内丰成熟绽放,偶尔仍在浪漫情节中露出孩子气的倔强表情,感觉到的却是一种美好的疲乏。然而你也知道只有这种陪你一路走来的人才能提供美好的疲乏。彷彿不停在莫比乌斯环上绕呀绕,直到认清所有脚印都属于自己。

像是《梦华录》中另一个与笔电(手提电脑)有关的篇章:美玲在商场里给店员勾搭上,硬要推销iMac。对了,iMac与《电子情书》同年推出。当时汤姆.汉克在电影中用的是IBM的ThinkPad系列,梅格.莱恩用的则是Apple的PowerBook系列。同年日剧《With Love》也是谈网恋,竹野内丰主役,年纪才二十七岁。女主役田中美里却始终没有红起来。不过在这个篇章中,销售员Ivan为了和主角美玲多搭上几句话,发现她和田中美保在剧中一样担任银行出纳,便亲暱地用剧中名字「村上雨音」唤她。当时田中美保也还保有人气上升的气势吧。

然而全都是时光中一瞬的火花与欺瞒。

故事的结局是这样:美玲后来一直收到来自「i」的信,便以为是那位Ivan,一度还烦躁而不愿搭理;结果发现Ivan的摊位从商场中消失,终于还是回了信给「i」,最后却只得到回覆:「it’s i and i am here」。

在爱与买卖的莫比乌斯环上,我们用大写的I追索小写的i。谁都是谁的买主;谁也无法让谁圆满。Mobius or Mebius。

当然,如果现在还想搞咖啡店的新潮浪漫,不弄台平板电脑是不行的。

参考篇目:


上一篇: 下一篇: